Privacy Policy


Information we obtain from you

We obtain the following information from you

- Name

- Email Address

- Phone number

- Address.

- Photos and videos

- Information regarding the customer's means of payment, such as credit card, bank account, e-money, etc.

- IDs used by the customer in external services and other information that the customer has authorized the linked party to disclose according to the privacy settings of the external service.

- Identification information generated using cookies

- Information about the OS and terminal used by the customer, such as ID generated by the OS, terminal type, terminal identifier, etc.

- Customer activity history on the Company's website, including time spent on the website, input history, purchase history, etc.

- Translation information edited or modified by the customer


Purposes for which we use your information

We use the information we obtain from you for the following purposes

- To accept registrations for our services, to identify and authenticate customers

- To manage your usage history of our services

- To settle usage fees

- To analyze customer activity history on our services and use it to maintain and improve our services

- To deliver and display advertisements and to measure their effectiveness

- To provide information about our services

- To respond to customer inquiries

- To respond to violations of our terms and conditions or laws and regulations

- To notify you of changes to our services, discontinuation of provision, termination, or cancellation of contracts.

- To notify you of changes to our terms and conditions, etc.

- To improve translation accuracy

- In addition to the above, to provide, maintain, protect and improve our services


Measures taken for safety management

Regarding the measures we have taken for the security management of the information we have obtained from our customers, we will respond to each customer individually in accordance with the provisions of the law, if you contact us using the contact information listed at the end of this document.


third party offer

We will not provide personal data (Article 2, Paragraph 6 of the Act on the Protection of Personal Information) to any third party (including parties located outside of Japan) without obtaining the prior consent of the customer. (Article 2, Paragraph 6 of the Personal Information Protection Law) will not be provided to third parties (including parties located outside Japan) without prior consent from the customer. However, the following cases are excluded.

- When the handling of personal data is outsourced

- In the event of an acquisition of our company or our services

- When shared with business partners (if there are specific joint uses, the details will be announced separately).

- Other cases in which provision to a third party is legally permitted by law


Privacy Policy Changes

We may change the content of this Privacy Policy from time to time as necessary. In this case, we will notify you of the effective date and content of the revised privacy policy by appropriate means.


Contact Us

If you wish to disclose, correct, suspend or delete your information, please contact us at the e-mail address below.



In such cases, we will always confirm that the request is made by the person himself/herself by presenting a driver's license or other method designated by us. A fee of 1,000 yen per request for disclosure of information will be charged at the time of application, regardless of whether or not disclosure is requested.


Name of business

JimakuAI Corporation

Name of Representative

Jayson Cunanan

Address of business

2F-C, Shibuya Dogenzaka Tokyu Building, 1-10-8 Dogenzaka, Shibuya, Tokyo 150-0043, Japan

March 29, 2023 Establishment